Diferencias entre in,on y at en inglés

Las diferencias entre in on y at siempre se le han resistidos a nuestros alumnos. Incluso diríamos que estas confusiones no dependen de un nivel concreto. Hay veces, como no tengas muy asentadas las diferencias, que puedes llegar a confundir estas tres preposiciones.

Para empezar a hablar de las diferencias entre in, on y at, tenemos que volver al significado de cada una de ellas.

In

El significado de la palabra in hace referencia a `dentro de un determinado espacio’. Nos quiere decir que hay algo que rodea a lo que se hace referencia, algo que lo encasilla o lo encapsula. Este es el significado común de esta preposición y puede verse su uso en frases como:

-Put the butter back in the fridge when you’ve finished with it.

– Get in the car right now!

-There are too many mistakes in this report.

Aspectos específicos de in

 

On

Se usa para mostrar que algo está en una posición por encima de otra cosa o incluso tocándola. La preposición on indica mucho más proximidad de una persona u objeto con el entorno. Indica localización pero mucho más específica que ‘in’.

-I´m sitting on a chair.

-I’ve forgotten my glasses on the table

At

Indica localización pero normalmente hace referencia a algún sitio en particular.

-We spent the whole afternoon at home.

-Are you free at midnight?

-Can I call you later? I´m busy at the moment

Diferencias entre in, on y at

Habiendo desgranado los conceptos individuales nos vamos a meter ahora un poco más en materia. Y es que para poder saber en qué se diferencian estas tres preposiciones, debemos conocer los aspectos específicos de todas ellas.

Aspectos específicos de in

-Usamos in cuando hablamos de una parte de algo. Si hay un sujeto/objeto que forma parte de algo más grande podemos utilizar in. Si decimos:

• I spent the whole morning in a queue waiting to get the tickets. Forma parte de la cola ‘queue’
• I am the frontman in a country band. En este caso; el sujeto es el cantante y forma parte de una banda de country

-Podemos utilizar in cuando hablamos de algo que sucede durante un tiempo determinado de tiempo. Si queremos hablar de algo que ha sucedido durante un periodo determinado ya sea meses, años, estaciones o épocas, podemos hablar de in. Por ejemplo:

• I started studying my degree in 2009
• We´re going to Russia in August
• See you in the morning!

-Se usa para hablar de dos periodos de tiempos mencionados.

• I´m going to be at yours in between 17:00 and 17:30

-Cuando solo necesitas dar información sobre un tiempo determinado.

Do you finish your exams in 3 weeks, right?

-Antes o después de un periodo de tiempo determinado.

Are you going to be ready in ten minutes?

-Para expresar una condición, sentimiento o emoción

• Being in danger
• Living in luxury
• Being in pain
• Being in love

Aspectos específicos de on

-Mostramos cuando algo ocurre en un momento determinado del tiempo

• I´m getting married on Friday
• My birthday´s is on 18 th March (fecha determinada)

-Usado para expresar el material donde algo ha sido escrito, pintado o impreso.

• What´s on the menu

-Si queremos señalar métodos de viaje.

• I love travelling on trains
• My dad is arriving on the 4:45 bus

-Se usa para mostrar la forma en la que algo ha sido grabado o reproducido

• Spiderman Homecoming is now out on DVD
• What´s on TV

Aspectos específicos de at

-Si hablamos de posición nos muestra un determinado sitio o posición

• We´ll meet you at the park

-Si hablamos de tiempo muestra también un momento determinado pero mucho más específico que on.

• We are meeting at 14:00
• Are you free at lunchtime?
• I´m busy at the moment

 

Esperamos que te hayan gustado nuestras preposiciones y sus diferencias, te vemos en la próxima #gogetter